为 Meteor 做贡献

¥Contributing to Meteor

Meteor 的持续开发在开放的 GitHub 上的包 中进行。我们鼓励提交 pull request 和 issue 来讨论任何内容更改可能带来的问题。贡献指南可在 Meteor GitHub 代码库 中找到。

¥Ongoing Meteor development takes place in the open on GitHub. We encourage pull requests and issues to discuss problems with any changes that could be made to the content. The contribution guidelines are available in the Meteor GitHub repository.

想要了解如何为 Meteor Core 做贡献，可以观看 Meteor Impact 2025 的这段视频：

¥A great start to understand how to contribute to Meteor Core is this video from Meteor Impact 2025:

为本文档做贡献

¥Contributing to this documentation

欢迎你为文档做出贡献！

¥We welcome contributions to the documentation!

由于文档一直在不断更新，你的帮助对于确保内容的准确性和时效性至关重要。

¥Since documentation is always evolving, your help is really valuable to ensure content is accurate and up-to-date.

如何贡献

¥How to Contribute

指出需要改进的地方

¥Identify elements that need improvement

你是新用户吗？请查看我们的 文档问题。

¥Are you new here? Please check our documentation issues.

如果你对最佳实现方式有任何疑问，请就此问题另行发起讨论。

¥If in doubt about the best way to implement something, please create additional conversation on the issue.

问题不会被分配，你无需等待批准即可贡献代码。立即提交 PR - 这将增加你的工作被合并的几率，因为问题可以快速被认领。

¥Issues are not assigned, you don’t need to wait for approval before contributing. Jump right in and open a PR — this increases your chances of getting your work merged, since issues can be claimed fast.

进行更改并分享

¥Do the changes and share them

文档位于 Meteor GitHub 代码库 的 v3-docs/docs 目录中

¥Documentation live in the v3-docs/docs directory of the Meteor GitHub repository

对于诸如修复拼写错误或格式错误之类的小改动，你只需点击页脚中的 "在 GitHub 上编辑此页面" 按钮即可编辑文件并提交 PR。

¥For small changes, such as fixing typos or formatting, you can simply click the "Edit this page on GitHub" button in the footer to edit the file and submit a PR.

对于较大的更改，你需要 fork Meteor 仓库并从 devel 分支开始工作。

¥For larger changes, you need to fork meteor repo and start your work from the devel branch.

在提交 pull request 之前，你必须在本地测试你的贡献。具体步骤如下：

¥You must test your contribution locally before submitting a pull request. To do so, here are the steps:

1. cd v3-docs/docs && npm run docs:dev 将在本地 http://localhost:5173/ 运行文档。

   ¥cd v3-docs/docs && npm run docs:dev will run the docs locally at http://localhost:5173/

2. 进行更改并在浏览器中验证。

   ¥Make your changes and verify them in the browser.

3. 运行 npm run docs:build 以确保构建正确。

   ¥run npm run docs:build to ensure the build works correctly.

4. 将你的工作推送到 devel 分支，并提交一个包含文档的拉取请求。

   ¥Push your work and submit a documented pull request to the devel branch.

如果你向文档中添加新页面，请确保配置中创建了访问该页面的链接（参见 .vitepress/config.mts）。

¥If you add a new page to the documentation, please make sure the configuration creates a link to access it (see .vitepress/config.mts).